Že budu mluvit, když budou slova třeba a že s tebou budu sdílet ticho, když ne.
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije.
Provedli jsme všechny možné testy na poškození krve a tkání, a každý z hochů byl do jisté míry postižen, i když ne vážně.
Napravili smo sve analize krvi, tkiva i svi momci su pogoðeni u razlièitoj meri, iako ne ozbiljno.
Kdo je teď tvůj otec, když ne já?
Јер ко је сада отац твој, ако то нисам ја?
Když ne, tak půjdete do vězení... a váš manžel a dcera zůstanou v ostudě a opuštění.
Ako ne, ići ćete u zatvor... i vaš muž i ćerka će ostati poniženi i sami.
Kdo už by se měl k našim sestrám chovat slušně, když ne my?
To je naš problem. Ne poštujemo žene.
Když ne ona, tak někdo jiný.
Ako ne ona, hoæe netko drugi.
A co se stane, když ne?
Šta æe biti kad ne bude?
A co když ne? Co pak?
A ako ne dobiješ, šta onda?
On to zjistí, a když ne od tebe, tak se naštve.
On æe to saznati a ako mu ti to prije ne kažeš, bit æe vrlo ljut.
A když ne, tak by mohl přijít čas probrat pár dalších možností.
A ako ne, doæi æe vrijeme da razmotrimo opcije.
A když ne, tak vždy můžete zavolat své ženě, že?
A ako ne, uvek možeš da pozoveš ženu.
A kdo myslíš, že ten vítr posílá, když ne bohové?
Шта мислиш ко шаље ветар ако не богови?
Co je to, když ne zrada?
Što je ovo, ako nije izdaja?
Když ne a nebude mě chtít, končím.
Ako ne, ako me ne želi, onda sam van.
Když ne, tak to uděláme po tvém.
Ако не буде, урадићемо по твоме.
l když ne moc dobrá a spolehlivá.
Iako ne previše dobra ili sigurna.
Když ne ty, tak kdo teda?
Pa, ako ne ti, ko onda?
Když ne on, tak ani já.
Ne ide on, ne idem ni ja.
Kdo má tuhle rodinu chránit, když ne ty?
Tko æe zaštiti ovu obitelj ako neæeš ti?
Jak lépe bys Marcela rozptýlil, když ne přítomností jeho velice lidské, nové dívky v místnosti přeplněné upíry?
Koji je bolji naèin da odvuèemo pažnju Marselu, neko da njegovu ljudsku devojku stavimo u sobu punu vampira.
Oliver je dobrý syn, když ne nejlepší soudce charakteru.
Oliver je dobar sin, kad veæ ljude ne prosuðuje dobro.
Když ne, letíme dnes v noci zpátky do Filadelfie.
U suprotnom... Poslaæe nas u Filadelfiju veèeras.
I když ne tak velkou ctí, jak jsem očekával.
Али не тако велика као што сам очекивао.
Za co myslíš, že tam venku bojuju, když ne za to, abych ti tady tohle všechno umožnil?
A što misliš za što se borim ako ne da te stvari osiguram ovdje?
Když budeme pracovat spolu, můžeme hodně získat a hodně ztratit, když ne.
Imamo mnogo toga da steknemo, ako radimo zajedno. i mnogo toga da izgubimo, ako ne budemo.
Když ne, domluvíme jiný místo a čas.
U suprotnom, ugovoriæemo drugo mesto i vreme.
No, upřímně, byl by to splněný sen jít s holkou jako ty na maturák i když ne opravdový.
Šta ti misliš? - Da budem iskren, bila bi neka vrsta ostvarenja mog sna kada bi otišao na lažno matursko veèe sa ženom prelepom kao što si ti.
Poslyš, buď to bude po mém fungovat, když ne, zůstaneme doma.
Radimo po mom ako uspe. Ako ne, bar sam probao.
Když ne ona, tak kdo to udělal?
Ako ona nije to uradila, ko je?
Když jsou po ruce, nevšímáte si jich, ale když ne, jejich nepřítomnost skutečně pocítíte.
Kada ih imate, zanemarite ih. Ali kada vam nisu pri ruci, fale vam.
A když ne, tak nechci, abys byla tam venku.
Ali ako ne uspe, ne želim da budeš tamo.
Vím, že Jean-Luc Godard měl pravdu, když řekl, že „dobrý příběh má úvod, stať a závěr. I když ne nutně v tomhle pořadí.“
Znam da je Žan-Luk Godar bio u pravu kada je rekao da "dobra priča ima početak, sredinu i kraj, iako ne nužno tim redom."
Takže technické problémy, které je třeba vyřešit, vypadají složitě – i když ne tak složitě jako vytvoření superinteligence, každopádně hodně složitě.
Tako da tehnički problemi koje bi trebalo rešiti da bi ovo funkcionisalo izgledaju prilično teški - ne toliko kao pravljenje superinteligentne V.I., ali prilično teški.
Jako praktici bychom se všichni měli snažit být obyčejnými, když ne neobyčejnými hrdiny.
Svi mi, kao stručnjaci, treba da težimo da budemo obični heroji, ako ne izuzetni.
Tudíž když ne my, tak kdo?
Дакле, ако не ми, онда ко?
0.59963417053223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije. 